Comes with a lovely postcard designed by Monsieur Doumani!
Includes unlimited streaming of Grippy Grappa (2013)
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 1 day
Purchasable with gift card
€10EURor more
T-Shirt/Apparel
Super soft and comfortable - Silk Printed in the finest quality - Available in B&W with/without sleeves :)
Artwork by artist Yiorgos Tsangaris
ships out within 2 days
Purchasable with gift card
€15EURor more
about
A Cypriot folk song of great anthropological interest. It is a dialogue between a mother and her daughter: the mother is advising her daughter not to marry the forest ranger and that her life will be much more comfortable with a lawyer or a teacher, since the forest ranger gets dirty and his salary and status in society is low.
lyrics
Τζ΄ίντα τον θέλεις ρα πελλή εσού τον δασονόμο, να μπαίνει μες τον καβενέν με το βουρτζί στον ώμον
Τζ΄ίντα τον θέλεις ρα πελλή εσού τον δασονόμο, τζ΄εν παίρνεις ένα δάσκαλον για ένα δικηόρο
Του δικηόρου μάνα μου εν κομμένη η ποινή του, στην πίσσα τζαι στην χόγλαση μετρά την αμοιβή του
Τζαι του δασκάλου α μανα εν μαύρο το βλατζί του, απού τον σιηλλομπάσταρτον που ΄ν πας την τζεφαλή του.
Ο δασονόμος κόρη μου ήσυχος εν θα μείνει, εννα γυρίζει τα βουνά τες πυρκαγιές να σβήννει, να γίνεται ολόμουζος γι΄ανάμισι σελίνι
Οι δασονόμοι μάνα μου που το 35, επιάνναν τα πεντόλιρα τζαι ζούσαν σα λεβέντες.